Óh a Balaton, régi nyarakon
2018. július 12. 00:32

 

Angela Merkelnek csütörtökön az Orbán Viktorral tartott közös sajtótájékoztatóján kisebbfajta problémát okozott kimondania azt, hogy Balaton.

A német kancellár a két ország közötti jó kapcsolatokat sorolva említette meg, hogy mennyi német jár a Balatonra nyaralni, de előbb a Balkán-tó csúszott ki a száján, majd önmagát korrigálva a Bajkál-tavat akarta kimondani, mikor rájött a megfejtésre.

Tényleg egy különleges nyelvbotlásról lehet szó, mert Merkel németül Plattensee helyett mondott Balkansee-t, de utóbbi a gyakorlatban nem is létezik, emlékeztet az Index.

German Chancellor Angela Merkel and Hungarian Prime Minister Viktor Orban are pictured during a press conference at the Chancellery in Berlin, Germany on July 5, 2018. (Photo by Emmanuele Contini/NurPhoto)

Mindenesetre a közjáték tetszett a magyar miniszterelnöknek, jóízűt nevetett rajta.

Merkel olyan nyelvbotlást produkált, amin még Orbán is elmosolyodott

24.hu
Címkék:
  • Vakulástól látásig
    Mondom, 1998-ban a világ még boldog (?) volt. De eltelt harminc év és most nem vagyunk annyira boldogok. És talán azért nem, mert felébredtünk. Azt nem mondanám, hogy buták voltunk, de mégsem láttunk semmit.
  • Rágalmazás mint politikai művelet
    Egy jelöltet undorító rágalmakkal illetni – ez a „demokrácia” része.
MTI Hírfelhasználó