Vannak-e a magyar filmnek külföldön esélyei?
A magyar filmek külföldi forgalmazásáról, népszerűsítéséről, valamint egymás kölcsönös segítéséről tartottak szakmai kerekasztal beszélgetést a külföldi magyar kulturális intézetek igazgatói, továbbá oktatási és kulturális szakdiplomaták szombaton a budapesti Palace Mammut moziban.
2008. február 2. 17:36
A 39. Magyar Filmszemle kísérőrendezvényeként megtartott fórumon Lauter Éva, a Balassi Intézet főigazgatója elmondta, megoldást kell találni, hogy a filmszemle hatalmas termését hogyan lehet eljuttatni a külföldi forgalmazásba, és ebben hogyan tudnak segítséget nyújtani a külföldi intézetek ott tartózkodó szakdiplomatái.

Derdák András, a Párizsi Magyar Intézet igazgatója, a fórum ötletgazdája beszámolt arról, hogy az intézetben működő filmklubban rendszeresen  vetítenek magyar alkotásokat. Véleménye szerint ez nem elégséges. Az igazgató abban látja a megoldást, ha a francia mozikban magyar filmeket vetítenének. Ez a külföldi partnerek bevonásával volna a legegyszerűbb már a gyártás kezdetétől. Az intézetvezető a másik lehetőséget egy kelet-közép európai mozi üzemeltetésében látja, az intézet már üzemelő vetítőtermének felhasználásával.

Vezér Éva, a Magyar Filmunió ügyvezető igazgatója kifejtette, bizonyos fokig illúzió, hogy a magyar filmek széles körű, külföldi moziforgalmazásba kerüljenek, hisz az alkotásoknak egyfajta kivételes minőséget kell képviselnie. Kitért rá, hogy az elmúlt hat évben néhány alkotás, amelyeket már bemutattak a filmszínházak, műfajuknak megfelelő nézettséget értek el. Ezek az alkotások külföldi forgalmazási ügynökségek segítségével jutottak el a mozikba.

Takács Ildikó,  a Londoni Magyar Kulturális Intézet igazgatója három módon kívánja segíteni a magyar filmek külföldi bemutatását; adatbázis építéssel,  rendezők, producerek meghívásával, valamint a filmfesztiválokon való koncentráltabb jelenléttel.

Orsós László Jakab, a New York-i Kulturális Intézet igazgatója szerint koncentrált, de nem esetleges megjelenéssel kellene népszerűsíteni a magyar filmet. Felvetése szerint ki kell választani néhány olyan alkotást az elmúlt néhány év terméséből tud mondani, amelyet megfelelően lehet kommunikálni.

Krasztev Péter, a Pozsonyi Magyar Kulturális Intézet igazgatója kifejtette, a vetítésekhez intézetnek szüksége lenne ingyenes példányokra.

Vezér Éva az intézetek igazgatóinak beszámolóira reagálva elmondta, preferencia eljutni a nagy fesztiválokra. Ha egy filmet az intézmény falain kívül vetítenek, nemzetközi bemutatónak számít, ami megakadályozza, hogy az adott alkotás egy A-kategóriás fesztiválon elinduljon. Rámutatott; a sorrendet be kell tartani.

Lázár Imre, a Delhi Magyar Tájékoztatási Kulturális Központ igazgatója elmondta, Indiában szinte lehetetlen bekerülni a kereskedelmi filmforgalmazási hálózatba, ezért az alternatív, filmklublokon keresztüli vetítéseket erősítik.

A beszélgetésen a filmkészítők közül megszólalt Durst György, Muhi András producer, valamint Kocsis Tibor dokumentumfilm-rendező.

gondola
Címkék:
megmondó
Burkolt rasszizmus, nyitottság, tolerancia, emberi jogok… Mintha időutazáson lennénk. A korrupcióval teli párt bornírt szólamai köszönnek vissza.
  • Flaszterparaszt és közokirat-hamisító mint kormányfőjelölt
    Jó lenne, ha az általános művelődési környezet emelkedne olyan nívóra, hogy flaszterparaszt és közokirat-hamisító még pártszékház portása se lehessen.
  • Medgyessy is, Gyurcsány is mulasztott
    „Gyurcsány Ferenc akkor is, és most is hivatalos személynek számít, márpedig hivatalos személyeknek kötelessége a tudomására jutott bűncselekményt feljelenteni.”
  • Harcoljunk a hazánkért
    Magyarországot az egykori tűzzel-vassal való támadások után sokkal veszélyesebb fegyverrel: az aljassággal támadják hosszú ideje.
  • Storcknak mennie kell
    Egy órán át emberhátrányban játszottak, és a világklasszist sorában tudó Portugáliának csak egy gólt sikerült szereznie ellenünk.
hírfolyam
  • Hírstart
  • Hírkereső
  • Hírlista
  • News Agent
  • Alternatív Hírportál
  • Startlap
  • A hírek
  • Hírfal
  • Hírmutató
  • Polgári Szemle
  • Időjárás
  • Bálványosimádó
  • MTI